بوح القمر
12-01-2003, 04:24 PM
فسر الباحثون في العلوم الاجتماعية الصدمة الثقافية على أنها المعاناة التي يلاقيها المغترب عن الوطن، عندما يصل لأول مرة الى بلد يختلف عن بلده في العادات والتقاليد والأفكار والمعتقدات والبيئة والحياة اليومية.
وفسروا ايضا "الصدمة الثقافية العكسية" بأنها ما يعانيه العائد الى وطنه بعد غربة طويلة قضاها في بلد يختلف عن بلده في العادات والتقاليد ونظم الحياة واسلوب التفكير.
عندي لكم "صدمة ثقافية عكسية" من نوع آخر!... يبدو انها غابت عن أذهان المحللين الاجتماعيين!..
هذه الصدمة هي عدم الاعتراف بك كمؤهل نلت خبرة أو شهادة، عند عودتك الى الوطن، لا سيما من بعض اقاربك وأصدقائك.
اليس هذا صدمة ايضا؟ إن وجد من يعترض فإليه أسوق مايلي:-
تخرج من الولايات المتحدة بدرجة ماجستير تخصص هندسة كهربائية مع تخصص جانبي في التبريد.
عاد الى الوطن وعمل في منصب مهني، أثبت فيه براعة خاصة في مجال التبريد.وفي أحد الايام تعطلت في المنزل (المجمدة) او "الفريزر" فأخبرته والدته ووعدها خيراً.وعند المساء نظر نظرة الخبير الى "الفريزر" ووجد أن الأداة الأوتوماتيكية الخاصة بتنظيم الحرارة "الترموستات" أصابها عطل وانها تحتاج الى تغيير.
وعندما حاول فكها من اجل شراء بديل اقسمت عليه الوالدة ان لا "يلعب" بها، واصرت على وجود استحضار رجل من "الوكالة" كما فعل جيرانهم مؤخراً إذ جاءوا برجل "أجنبي" لا يتكلم العربية من "الوكالة" واصلح لهم الـ "فريزر".
حاول إفهام والدته بان الامر لا يحتاج الى "اجنبي" من الوكالة وانه قادر على تشغيلها في اقل من ساعة. لكن محاولته لم تنجح امام اصرار الوالدة، وهو لا يملك الا إرضاءها.وفي اليوم التالي جاء من مكتبه ومعه احد العمال الفنيين ممن يعملون معه. وقال لوالدته "افسحوا الطريق للـ (مهندس)".
تحدث مع الفني بالانجليزية لبعض الوقت ثم ركب (هو وليس الفني) جهاز تنظيم الحرارة "الترموستات".
كذب لكنه في رأيي مباح، من اجل ارضاء الوالدة. وإن كان يمثل "صدمة ثقافية معاكسية".أبناء هذه البلاد قادرون على استيعاب التقنية والعلوم الحديثة، وعلينا فقط ان نغير بعض المفاهيم لنمكنهم لا من الاستيعاب فقط بل وحتى ممارستها وإدارتها، لأن إدارة التقنية تحمل نفس الأهمية.
تعليق شخصي
هذه الصدمة العكسية لا تأتي من العودة فقط من الخارج و لكن تأتي من هنا من أرضنا و بلدنا...فترى من يتخرج من المدارس التي تعطي دبلومات في مجالات مختلفة (كالدبلوم الصناعي) و (الدبلوم التجاري) لا نعترف بهم كعاملين و اصحاب شهدات، و نلجا للأجانب ليصلحوا ما يقدر أولادنا على عمله.
و قد لاحظت ايضا أن التمسك بالكبرياء لدينا خطير و مرعب...فنحن لا نرى اي شاب سعودي يقبل العمل في تصليح سيارات و ذلك لأن كرامته لا تسمح له و يقولون ان فقط من هم في حاجة للمال هم من يعملون بهذه الوظائف...... لا أعلم متى سنتغير!!
منقول
تحياتي للجميع.
وفسروا ايضا "الصدمة الثقافية العكسية" بأنها ما يعانيه العائد الى وطنه بعد غربة طويلة قضاها في بلد يختلف عن بلده في العادات والتقاليد ونظم الحياة واسلوب التفكير.
عندي لكم "صدمة ثقافية عكسية" من نوع آخر!... يبدو انها غابت عن أذهان المحللين الاجتماعيين!..
هذه الصدمة هي عدم الاعتراف بك كمؤهل نلت خبرة أو شهادة، عند عودتك الى الوطن، لا سيما من بعض اقاربك وأصدقائك.
اليس هذا صدمة ايضا؟ إن وجد من يعترض فإليه أسوق مايلي:-
تخرج من الولايات المتحدة بدرجة ماجستير تخصص هندسة كهربائية مع تخصص جانبي في التبريد.
عاد الى الوطن وعمل في منصب مهني، أثبت فيه براعة خاصة في مجال التبريد.وفي أحد الايام تعطلت في المنزل (المجمدة) او "الفريزر" فأخبرته والدته ووعدها خيراً.وعند المساء نظر نظرة الخبير الى "الفريزر" ووجد أن الأداة الأوتوماتيكية الخاصة بتنظيم الحرارة "الترموستات" أصابها عطل وانها تحتاج الى تغيير.
وعندما حاول فكها من اجل شراء بديل اقسمت عليه الوالدة ان لا "يلعب" بها، واصرت على وجود استحضار رجل من "الوكالة" كما فعل جيرانهم مؤخراً إذ جاءوا برجل "أجنبي" لا يتكلم العربية من "الوكالة" واصلح لهم الـ "فريزر".
حاول إفهام والدته بان الامر لا يحتاج الى "اجنبي" من الوكالة وانه قادر على تشغيلها في اقل من ساعة. لكن محاولته لم تنجح امام اصرار الوالدة، وهو لا يملك الا إرضاءها.وفي اليوم التالي جاء من مكتبه ومعه احد العمال الفنيين ممن يعملون معه. وقال لوالدته "افسحوا الطريق للـ (مهندس)".
تحدث مع الفني بالانجليزية لبعض الوقت ثم ركب (هو وليس الفني) جهاز تنظيم الحرارة "الترموستات".
كذب لكنه في رأيي مباح، من اجل ارضاء الوالدة. وإن كان يمثل "صدمة ثقافية معاكسية".أبناء هذه البلاد قادرون على استيعاب التقنية والعلوم الحديثة، وعلينا فقط ان نغير بعض المفاهيم لنمكنهم لا من الاستيعاب فقط بل وحتى ممارستها وإدارتها، لأن إدارة التقنية تحمل نفس الأهمية.
تعليق شخصي
هذه الصدمة العكسية لا تأتي من العودة فقط من الخارج و لكن تأتي من هنا من أرضنا و بلدنا...فترى من يتخرج من المدارس التي تعطي دبلومات في مجالات مختلفة (كالدبلوم الصناعي) و (الدبلوم التجاري) لا نعترف بهم كعاملين و اصحاب شهدات، و نلجا للأجانب ليصلحوا ما يقدر أولادنا على عمله.
و قد لاحظت ايضا أن التمسك بالكبرياء لدينا خطير و مرعب...فنحن لا نرى اي شاب سعودي يقبل العمل في تصليح سيارات و ذلك لأن كرامته لا تسمح له و يقولون ان فقط من هم في حاجة للمال هم من يعملون بهذه الوظائف...... لا أعلم متى سنتغير!!
منقول
تحياتي للجميع.