PDA

View Full Version : A Generous Husband


نبضـات حائـره
23-12-2002, 06:34 AM
Several men are in the locker room of a golf club.

When a cell phone on a bench rings, a man engages the hands-free speaker-function and begins to talk.


MAN: "Hello."


WOMAN: "Honey, it's me. Are you at the club?"


MAN: "Yes."


WOMAN: "I am at the mall and found a beautiful leather coat. It's $1,000. Can I buy it?"


MAN: "OK, go ahead if you like it that much."


WOMAN: "I also stopped by the Mercedes dealership and saw the 2003 models. I saw one I really liked."


MAN: "How much?"


WOMAN: "$60,000."


MAN: "For that price I want it with all the options."


WOMAN: "Great! One more thing ... The house we wanted last year is back on the market. They're only asking $450,000."


MAN: "Well, then go ahead and buy it but just offer $420,000."


WOMAN: "OK. I'll see you later! I love you!"


MAN: "Bye, I love you too."


The man hangs up. The other men are looking at him in astonishment.


Then he asks: "Anyone know who this phone belongs to?!!!??"




by mail

and you can find it`s translation in 7arat alrajah

سعودي
23-12-2002, 09:32 PM
ههههه نبضات مش فاهم شي بس ما راح اقول مش فاهم
عشان لا اتعبك :D ... و احرج نفسي

امممم طيب اشوف اجرب موقع ajeeb.com للترجمه

_______ رجل كريم ______
عدّة رجال في حجرة ملابس نادي جولف .

متى هاتف خلوّي على مقعد خواتم, رجل يشغل وظيفة المتحدّث الآليّ و يبدأ التّكلّم .


الرّجل : مرحبًا ."


المرأة : العسل, هو أنا . هل أنت في النّادي ؟"


الرّجل : نعم ."


المرأة : أنا في المول و وجدت معطفًا جلديًّا جميلاً . إنّه 1,000 $ . هل يمكن أن أشتريه ؟"




الرّجل : الموافقة, يبدأ إذا أحببته هذا الحجم ."


المرأة : أنا أيضًا مررت على توكيل مرسيدس و رأيت النّماذج ال2003 . رأيت واحد أحببت فعلاً ."


الرّجل : كمّ ؟"


المرأة : "$60,000."


الرّجل : لذلك السّعر أريده بكلّ الخيارات ."




المرأة : عظيم ! شيء آخر ... البيت الذي أردناه السّنة الماضية عاد للبيع . فقط يطلبون 450,000 $ ."


الرّجل : حسنًا, ثمّ ابدأ و اشتره لكنّ فقط اعرض 420,000 $ ."


المرأة : سيراك OK. I فيما بعد ! أحبّك !"


الرّجل : وقفة التّأهّب, أحبّك أيضًا ."


الرّجل ينهي المكالمة . ينظر الرّجال الآخرون إليه في الدّهشة .


ثمّ هو يسأل : أي شخص يعرف من هذا التّليفون يخصّ ؟!!!??"
_______________


ولا ولا ولاااا اخيييرا ترجمت شي انااااااا :D هيييييييهااااااا
بس يا ابله نبضات :( انا مش فاهم معنى s translation


http://www.mail2arabia.com/m2w/mail/Emoticons/Faris/32_f.gif :D:D:D:D

نبضـات حائـره
24-12-2002, 05:18 AM
هههههههههههههههههه سعودي ليه تعبت نفسك أنا قريت الموضوع دا قبل كده في حارة الرجه بالعربي
بس ما شاء الله تعرف تترجم حتى لو من الموقع لان المواقع ما تترجم شي عدل زي كده
سي يوووو

رانو
28-12-2002, 02:59 PM
LOL!!!

i really feel sorry for the woman's real husband !!!

thanks for the joke ,sis

بنت جده
08-01-2003, 05:29 PM
now tell me where could u find a man like that?... poor guy her real husbend is he`s gonna have a heart attack...