God Will Ask ...

[رانو]

God won't ask what kind of car you drove,
> but He'll ask how many people you drove who didn't have transportation.
>
>
> God won't ask the square footage of your house,
> but He'll ask how many people you welcomed into your home.
>
>
>God won't ask about the clothes you had in your closet,
> but He'll ask how many you helped to clothe.
>
>
>God won't ask what your highest salary was,
> but He'll ask if you compromised your character to obtain it.
>
>
>God won't ask what your job title was,
> but He'll ask if you performed your job to the best of our ability.
>
>
>God won't ask how many friends you had,
> but He'll ask how many people to whom you were a friend.
>
>
>God won't ask in what neighborhood you lived,
> but He'll ask how you treated your neighbors.
>
>
>God won't ask about the color of your skin,
> but He'll ask about the content of your character.
>
>
>God won't ask why it took you so long to seek Salvation,
> but He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.
>


الترجمة تلحق في وقت قصير :) ..
فترقبوا :D

[مرعوووش]

يا بنتي الكزب خيبة .. وانتي برضو زي بنتي فأنا باستنى الترجمة خخخخخخخخ

WoOoOoOoOoOoOoOoOoW

u r the best member in this windo

thanx alot


by

[رانو]

ميييين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مرعوووووووووووووش ؟؟؟
لا لا لا لا
c'est un possible c'est un possible
<< لا تنفجع دا فرنسي مو انجليزي خخخخخخخخخ
من الصدمة قلبت فرنسي هههههههه

يا شييييييييييييييخ نورت الانجليزي
ههههههه والله ما بكزب
خلاص ولا يهمك دحيييييييين دحين دحين أترجم
أديني دقيقتين و تكون جاهزة :D

[رانو]

لن يسألك الله ما نوع السيارة التي كنت تقودها
بل سيسألك كم من راكب منقطع في الطريق أعنته و أوصلته إلى وجهته..


لن يسألك الله كم مساحة بيتك بالمتر المربع ..
بل سيسألك كم من أناس رحبت بهم في منزلك ..


لن يسألك الله عن الملابس التي كنت تملكها في خزائنك ..
بل سيسألك كم امرء محتاج ساعدت على إلباسه ..



لن يسألك الله عن أعلى راتب استلمته كم كان قدره ..
بل سيسألك إن كانت مؤهلاتك تستحق ذلك الراتب ..


لن يسألك الله ما كانت مكانة وظيفتك..
بل سيسألك إذا قمت بأفضل ما يمكنك القيام به ..


لن يسألك الله كم عدد أصدقائك ..
بل سيسأل كم امرء كان يعتبرك صديقاً بحق ..


لن يسألك الله في أي حي كنت تقطن ..
بل سيسألك كيف كنت تعامل جيرانك ..


لن يسألك الله عن لون بشرتك ..
بل سيسألك عن محتوى شخصك ..


لن يسألك الله عن سبب تأخرك في إقرار عبوديتك ..
بل سيأخذ بيدك بحب و يدخلك جنته .. و ليس ناره ..

[مرعوووش]

ههههههههههههههه

بالله انا انور لما اجي طيب على كدا راح اعميكم بنوري حأرد على كل المواضيع ..

هيا عيشي وافرحي يا بنتي

اشكرك على الترجمة .. بس ماكان يحتاج لأني افهمها من غير ما اقراها اصلا خخخخخخخ

قووووة

[رانو]

خخخخ ما كان سألت على الترجمة إذا حضرتك فاهمها

[Free Mind]

god won't ask you how much you love people
but god will ask you what you did for them


dear sister
I don' Know how u can wright those sparkle words

but ther's somthing about "God " we can't call god "he" or "she" 'couse god isn't defined
by humen mesurments




thanks alot

[هنا&هناك]

dear Free Mind

thier are no problem if we use word like" he" with the "god" couse the god say in Quran

( هو الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم ... )

:)

[رانو]

Thanks for stopping by .. and adding your touch to the topic :)..

And about using "He" when mentioning God, I think it's okay, as Mr. Huna&Hunak said.. and he mentioned a very good reason ..

But one of my observations is that whenever they are using "he" when talking about God, they start it with a capital letter: He , not: he

Thanks again..
Best Regards always ..

rano

[رانو]

WOW!
I'm truly speechless !!!!!!!!!
You have no idea how happy I feel that you've visited the English Window :) >>

May we see you around more often ..

Best Regards always ..

rano

[هنا&هناك]

الأخت رانو حفظها الله ورعاها ..

لا أستطيع أن أواصل في اللغة الإنجيليزية حتى لا تكتشفوا بضاعتي المزجاة ، وهذا مما سيقلل زيارتي لنافذة الإنجليزي المتقدمة بخطوات ثابتة نحو الروعة .

أما بخصوص الآية التي أوردتها أنا فهي خطأ بتلك الطريقة لأني عندما كنت أكتبها تتدافعت ثلاث آيات في ذهني فآثرت أن أكتب واحدة فكتبتها دون أن أدقق فيها ..

الآية الأولى : هو الله الذي لا إله إلا الله عالم الغيب والشهادة ...

الآية الثانية : الله لا إله إلا هو الحي القيوم ..

الآية الثالثة : الم الله لا إله إلا هو الحي القيوم نزل عليك الكتاب ..


أما بالنسبة لكلمات الموضوع فإنها بحق كلمات جميلة

بقيت تحية عطرة محفوفة بورود الجبال للأخ فري مايند

:)

[رانو]

تواجدك في النافذة الانجليزية مرحب به في جميع الأوقات..
أما بالنسبة لما ذكرته عن بضاعتك:)، فلا أعتقد أن بضاعتنا أفضل منها..
كل منا يكتب ما هو بمقدرته، و جميعنا نسعى إلى التحسن، الذي نحن باتجاهه ما دمنا نحاول و نبذل ما باستطاعتنا لنرقى بمستوانا ..
وبزيادة المحاولة، و الاطلاع، تزداد سرعة التحسن :)

بالتأكيد ليس هناك داع لذكر كل ما ذكرته، لأنك أنت من يتسلم دور الناصح عادةً :) .. و أنت أدرى بهذه الأمور مني..

شكراً لك لتوضيح الآيات.. و آمل أن يكون قد قرأها فري مايند :)

و شكراً لإطرائك على الموضوع ..

تحيااااااااتي ..

رانو