ziza
19-04-2003, 12:34 AM
l]One afternoon, a wealthy Jew was riding in the back of his limousine when he
saw two men eating grass by the road side. He ordered his driver to stop and
got out to investigate.
"Why are you eating grass?" he asked one man.
"We don't have any money for food," the poor man replied.
"Oh, well, you can come with me to my house," instructed the Jew.
"But, sir, I have a wife and two children with me!"
"Bring them along!" replied the Jew. He turned to the other man and said:
"You come with us, too."
"But, sir, I have a wife and six children!" the second man answered.
"Bring them as well!" answered the lawyer as he headed for his limo.
They all climbed into the car, which was no easy task, even for a car as
large as the limousine. Once underway, one of the poor fellows says: "Sir,
you are too kind. Thank you for taking all of us with you."
The Jew replied: "Glad to do it. You'll love my place; the grass is almost a
foot tall[/l]
الترجمة
في عصر احد الأيام
يهودي ثري و بينما هو يتجول بسيارته الليموزين،،، شاهد رجلين يأكلون الأعشاب على طرف احد الشوارع،،،، فأمر سائقه ان يتوقف و نزل من سيارته ليتحقق من الأمر ،،، و عندها سأل احد الرجلين،،، لماذا تأكل العشب،،، لأن ليس معي نقود لشراء الطعام الرجل الفقير اجاب،،،"أوه، حسنا، يمكنك المجئ معي الى منزلي، "أمر اليهودي،،، "لكن، سيدي، عندي زوجة وطفلان معي! " اجاب الرجل ،،، "يمكنهم المجئ! "أجاب اليهودي.و إتّجه إلى الرجل الآخر وقال:
"يمكنك المجئ معنا ، أيضا."
"لكن، سيدي، عندي زوجة وستّة أطفال! "الرجل الثاني أجاب
"إجلبهم أيضا! "أجاب المحامي بينما توجّه إلى سيارة ليموزين.
و ركبوا جميعا السيارة التي لم تكن مهمة سهلة، حتى لسيارة
كبيرة كالليموزين.....
و بينما هم في الطريق قال واحد من الرجال الفقراء ،،،،
سيدي كم انت لطيف ،،، شكرا لأخذنا جميعا معك !!
فأجاب اليهودي
انا سعيد بذلك،،، سيعجبكم المكان ،،، فالعشب عندي يصل بطول قدم
:eek::eek:
saw two men eating grass by the road side. He ordered his driver to stop and
got out to investigate.
"Why are you eating grass?" he asked one man.
"We don't have any money for food," the poor man replied.
"Oh, well, you can come with me to my house," instructed the Jew.
"But, sir, I have a wife and two children with me!"
"Bring them along!" replied the Jew. He turned to the other man and said:
"You come with us, too."
"But, sir, I have a wife and six children!" the second man answered.
"Bring them as well!" answered the lawyer as he headed for his limo.
They all climbed into the car, which was no easy task, even for a car as
large as the limousine. Once underway, one of the poor fellows says: "Sir,
you are too kind. Thank you for taking all of us with you."
The Jew replied: "Glad to do it. You'll love my place; the grass is almost a
foot tall[/l]
الترجمة
في عصر احد الأيام
يهودي ثري و بينما هو يتجول بسيارته الليموزين،،، شاهد رجلين يأكلون الأعشاب على طرف احد الشوارع،،،، فأمر سائقه ان يتوقف و نزل من سيارته ليتحقق من الأمر ،،، و عندها سأل احد الرجلين،،، لماذا تأكل العشب،،، لأن ليس معي نقود لشراء الطعام الرجل الفقير اجاب،،،"أوه، حسنا، يمكنك المجئ معي الى منزلي، "أمر اليهودي،،، "لكن، سيدي، عندي زوجة وطفلان معي! " اجاب الرجل ،،، "يمكنهم المجئ! "أجاب اليهودي.و إتّجه إلى الرجل الآخر وقال:
"يمكنك المجئ معنا ، أيضا."
"لكن، سيدي، عندي زوجة وستّة أطفال! "الرجل الثاني أجاب
"إجلبهم أيضا! "أجاب المحامي بينما توجّه إلى سيارة ليموزين.
و ركبوا جميعا السيارة التي لم تكن مهمة سهلة، حتى لسيارة
كبيرة كالليموزين.....
و بينما هم في الطريق قال واحد من الرجال الفقراء ،،،،
سيدي كم انت لطيف ،،، شكرا لأخذنا جميعا معك !!
فأجاب اليهودي
انا سعيد بذلك،،، سيعجبكم المكان ،،، فالعشب عندي يصل بطول قدم
:eek::eek: